Na Tebe Zapomněla - Překlad do Bulharština

Překlad "na tebe zapomněla" v Bulharština

Překlady:

забравила те

Myslím si, že jsem na tebe zapomněla, Lizzie.

Мисля, че забравих за теб, Лизи.

Ale Patricku nemyslel sis doopravdy, že jsem na tebe zapomněla, že ne?

Наистина ли мислеше, че съм те забравила, Патрик?

A pak se mě zeptala jak dlouho trvalo, než jsem na tebe zapomněla.

И тогава тя ме попита, колко време ми е отнело да те забравя.

Myslela sis, že jsem na tebe zapomněla, co?

Помисли, че съм забравила за теб, така ли? Не съм.

a já na tebe zapomněla docela v mém srdci přetrvá láska k tobě navždy.

и напълно забравя за теб, сърцето ми винаги ще чувства и ще те обича.

Skoro jsem na tebe zapomněla, a teď, zase si tu... ničíš mi život.

Почти те бях забравила, и ето те пак тук... бъркайки се в живота ми отново.

Říkali, abych na tebe zapomněla, že jsi mne opustila, že ti na mně nezáleží.

Казаха ми да забравя за теб, че си ме изоставила, защото не те е грижа. Не е вярно.

Odešla jsem do hor, abych na tebe zapomněla.

Дойдох в планината, за да те забравя.

Říká tahle póza: "Už jsem na tebe zapomněla, ale vzala bych tě zpátky?"

Тази поза казва ли ти "Преодоляла съм те, но ще си те върна"?

Proč ses musel vracet ve chvíli, kdy jsem na tebe zapomněla?

Защо трябваше да се върнеш точно когато те забравих?

Nerozčiluj se a nežárli, ačkoliv Brian je osoba, která mě přesvědčila, abych na tebe zapomněla.

Не се сърди и не ревнувай, въпреки че Брайън ме убеди да продължа напред.

Myslela sis, že bych na tebe zapomněla?

Ооо. Да не мислиш, че съм те забравила?

Takže i Pia již na tebe zapomněla?

Значи и Пиа те е забравила вече?

Ale to, že sem nebudu chodit tak často neznamená, že jsem na tebe zapomněla.

Само защото не съм тук много, не значи, че съм те забравила.

Je to neomluvitelné, prostě jsem na tebe zapomněla.

Нямам извинение, просто забравих за теб.

Myslel sis, že jsem na tebe zapomněla, má drahá příšerko?

Мислеше ли, че съм те забравила, мило чудовище?

Řekla jsem jí, že mě miluješ, že jsme spolu a aby na tebe zapomněla.

Казах й, че ме обичаш, че сме заедно и да забрави за теб.

Ale to neznamená, že na tebe zapomněla, nebo že to pro ní nic neznamená,

Това не значи, че те е забравила или че не е значело нищо

0.82393217086792s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?